La carta del president Abraham Lincon al professor del seu fill
Benvolgut professor,
El meu fill ha d'aprendre que no tots els homes són justos ni tots són veraços.
Ensenyi-li que per cada vilà hi ha un heroi, que per cada egoista hi ha un generós.
També ensenyi-li que per cada enemic hi ha un amic i que més val moneda guanyada
que moneda trobada.
Vull que aprengui a perdre i també a gaudir correctament de les victòries.
Allunyi-ho de l'enveja i que conegui l'alegria profunda del contentamiento.
Faci que apreciï la lectura de bons llibres sense que deixi d'entretenir-se amb
els ocells, les flors del camp i les meravelloses vistes de llacs i muntanyes.
Que aprengui a jugar sense violència amb els seus amics.
Expliqui-li que val més una derrota honrosa que una victòria vergonyosa.
Que cregui en si mateix, en les seves capacitats, encara que quedi solet i tingui que
bregar contra tots.
Ensenyi-li a ser gentil amb els bons i dur amb els perversos.
Instrueixi-ho al fet que no faci les coses perquè simplement uns altres ho fan; que sigui
amant dels valors.
Que aprengui a sentir a tots però que a l'hora de la veritat decideixi per si mateix.
Ensenyi-li a somriure i a tenir l'humor quan estigui trist.
I ensenyi-li que a vegades els homes també ploren.
Ensenyi-li a ignorar els crits de les multituds que només reclamen drets sense
pagar el cost de les seves obligacions.
Tracti-ho bé, però no ho acaroni ni ho aduli. Deixi-ho que es faci fort solet.
Inculqui-li valor i coratge però també paciència, constància i sobrietat.
Transmeti-li una fe ferma i sòlida en el Creador. Tenint fe en Déu també
la tindrà en els homes.
Entenc que li estic demanant molt però faci tot allò que pugui.
Abrahan Lincoln, 1820
